From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 3:9 (Which Hermon the Sidonians call Sirion; and the Amorites call it Shenir;)
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Deuteronomy 3:9 (Sidonians call Hermon, Sirion; and the Amorites call it Senir,)
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Deuteronomy 3:9 ([which] Hermon the Sidonians call Sirion, and the Amorites call it Senir;)
|
Deuteronomy 3:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2768] | [6722] | [7121] | [8303] | [567] | [7121] | [8149] |
---|
[Chermown]
| [Tsiydoniy]
| [qara']
| [Shiryown]
| ['Emoriy]
| [qara']
| [Shniyr]
| חֶרְמוֹן חֶרְמוֹן | צִידֹנִי צִידֹנִי | קָרָא קָרָא | שִׁרְיוֹן שִׁרְיוֹן | אֱמֹרִי אֱמֹרִי | קָרָא קָרָא | שְׁנִיר שְׁנִיר | Hermon | Sidonian, of Sido... | bewray (self), th... | Sirion | Amorite | bewray (self), th... | Senir, Shenir | ןֹומְרֶח | יִנֹדיִצ | אָרָק | ןֹויְרִׁש | יִרֹמֱא | אָרָק | ריִנְׁש | [nwomrehC]
| [yinodyisT]
| ['araq]
| [nwoyrihS]
| [yiromE']
| ['araq]
| [ryinhS]
|
Strong's Dictionary Number: [2768]
2768
1 Original Word: חֶרְמוֹן
2 Word Origin: from (02763)
3 Transliterated Word: Chermown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 744b
5 Phonetic Spelling: kher-mone'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [02763;]02763; abrupt; Chermon, a mount of Palestine:--Hermon.
8 Definition: Hermon = "a sanctuary"- a mountain on the northeastern border of Palestine and Lebanon and overlooking the border city of Dan
9 English:
0 Usage: Hermon
Strong's Dictionary Number: [6722]
6722
1 Original Word: צִידֹנִי
2 Word Origin: from (06721)
3 Transliterated Word: Tsiydoniy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tsee-do-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from [06721;]06721; a Tsidonian or inhabitant of Tsidon:--Sidonian, of Sidon, Zidonian.
8 Definition: Sidonians = see hunting "hunting"- an inhabitant of Sidon
9 English:
0 Usage: Sidonian, of Sidon, Zidonian
Strong's Dictionary Number: [7121]
7121
1 Original Word: קָרָא
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07122) through the idea of accosting a person met]
3 Transliterated Word: qara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07122]07122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
8 Definition: - to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
- (Qal)
- to call, cry, utter a loud sound
- to call unto, cry (for help), call (with name of God)
- to proclaim
- to read aloud, read (to oneself), read
- to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
- to call, name, give name to, call by
- (Niphal)
- to call oneself
- to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
- (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
9 English:
0 Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say
Strong's Dictionary Number: [8303]
8303
1 Original Word: שִׁרְיוֹן
2 Word Origin: the same as (08302) (ie sheeted with snow)
3 Transliterated Word: Shiryown
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shir-yone'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: and Siryon {sir-yone'}; the same as [08304]08304 (i.e. sheeted with snow); Shirjon or Sirjon, a peak of the Lebanon:--Sirion.
8 Definition: Sirion = "breastplate"- one of the names of Mount Hermon this one used by the Sidonians
9 English:
0 Usage: Sirion
Strong's Dictionary Number: [567]
567
1 Original Word: אֱמֹרִי
2 Word Origin: probably a patronymic from an unused name derived from (0559) in the sense of publicity, i.e. prominence
3 Transliterated Word: 'Emoriy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 119
5 Phonetic Spelling: em-o-ree'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably a patronymic from an unused name derived from [0559]0559 in the sense of publicity, i.e. prominence; thus, a mountaineer; an Emorite, one of the Canaanitish tribes:--Amorite.
8 Definition: Amorite = "a sayer"- one of the peoples of east Canaan and beyond the Jordan, dispossessed by the Israelite incursion from Egypt
9 English:
0 Usage: Amorite
Strong's Dictionary Number: [7121]
7121
1 Original Word: קָרָא
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07122) through the idea of accosting a person met]
3 Transliterated Word: qara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07122]07122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
8 Definition: - to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
- (Qal)
- to call, cry, utter a loud sound
- to call unto, cry (for help), call (with name of God)
- to proclaim
- to read aloud, read (to oneself), read
- to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
- to call, name, give name to, call by
- (Niphal)
- to call oneself
- to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
- (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
9 English:
0 Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say
Strong's Dictionary Number: [8149]
8149
1 Original Word: שְׁנִיר
2 Word Origin: from an unused root meaning to be pointed
3 Transliterated Word: Shniyr
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shen-eer'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: or Sniyr {sen-eer'}; from an unused root meaning to be pointed; peak; Shenir or Senir, a summit of Lebanon:--Senir, Shenir.
8 Definition: Senir or Shenir = "snow mountain"- the Amorite name for Mount Hermon
9 English:
0 Usage: Senir, Shenir
|
|